rentista

Cabe mencionar que de la PEI, los únicos que reciben algún tipo de renta o recursos es decir que tienen algún tipo de independencia económica son los jubilados, rentistas y estudiantes becados.

在上述不参加动人群中，惟一有收入、能够独立的群体是那些退休工人、依靠年金生的人以及享受奖学金的学生。

Al proporcionar un entorno positivo que incluye el apoyo al mercado habitacional, la existencia de un marco legal, el apoyo a los servicios habitacionales, la influencia sobre el mercado hipotecario y la reducción de los impuestos relativos a la vivienda, entre otros factores, las ciudades abastecen todas las categorías de la demanda, desde los rentistas de bajos ingresos hasta los propietarios de viviendas de los grupos de mayor ingreso.

各城市通过提供积极的环境，其中包括支持住市场、提供法律框架、住支助服务、影响抵押市场和降低与住有关的税收等方式，来满足各种类型的需求，从低收入租直到较高收入的群体等。